Tokio Hotel Hysteria Portugal
Hi Alien! We have now a ENGLISH VERSION - http://tokiohotelhysteriaen.livreforum.com/

[08.11.13] Lauren e Marie as vencedoras do concurso" 8 anos de Monsoon" postam video contando sobre a experiência com os gêmeos 'Kaulitz' e nos contam um pouco sobre o estilo do novo álbum!

Ir em baixo

[08.11.13] Lauren e Marie as vencedoras do concurso" 8 anos de Monsoon" postam video contando sobre a experiência com os gêmeos 'Kaulitz' e nos contam um pouco sobre o estilo do novo álbum!

Mensagem por Loh Trevisan em Sex Nov 08, 2013 8:58 pm

   


    Tradução para Português do video de Lauren & Marie












Lauren: Nós estamos a fazer este video para vocês, assim cada um de vocês não terá de me perguntar o que aconteceu, Eles falaram que podíamos falar por alto de  tudo.  Eles são tão incríveis 
Marie: Fantásticos
Lauren: eles são muito mais bonitos pessoalmente do que vocês pensam
Marie: Sim
Lauren: 10x melhor e então , vocês não têm de se preocupar vocês vão conhecer eles. Sobre as musicas …são muito muito boas
Marie: Sim… a primeira será um single
Lauren: Sim a primeira eles falaram que seria um dos single, eles nos mostraram 2 musicas na verdade. A primeira era mais… do género eléctrica..
Marie \ Lauren: Eletric rock
Lauren: Tem partes lentas e outras mais rápidas
Marie: A voz dele é incrível 
Lauren: Tão boa, incrível. a segunda musica era …
Marie: tem piano e a voz dele
Lauren: é..a do piano é muito boa…dá para ouvir a voz dele
Marie: quando ele respira, parece como se fosse real… tudo, perfeita
Lauren: é tão... nos esperamos tanto... vale a pena. Eu pessoalmente acho ... eu acho que pelo que ouvi vai valer a pena.Espero continuar a dizer isto ... eles têm muitas outras coisas...musica electrónica e iam adicionar  outros efeitos "loucos" . Eles criaram uma musica ontem eles ainda estão... eles não sabem quando parar. eles têm muitas ideias e por isso está demorando tanto 
Marie: acho que a primeira musica está concluída
Lauren: Sim, eles falaram: ah sim…
Marie:  Eles falaram que tem músicas de 3 anos atrás, e outras…este ano
Lauren: sim e eles… foram feitas ontem, outras 2 anos atrás
Marie: será álbum feito de um grande mix
Lauren: Eles disseram que as musicas serão diferentes não vão soar igual
Marie: Soa a um bom mix. Um álbum com um mix de boas musicas. Eu não me arrependo de ter esperado
Lauren: vocês vão adorar. Se gostaram de Scream e humanoid, será uma combinação dos dois mas mais futurista. Eu já não lembro das musicas
Marie: Bill ..parecia estar muito estressado
Lauren: Eles estão tão nervosos
Marie: Eles nem olhavam nossas reações
Lauren: Quando eles mostraram
Marie: fumam muito
Lauren: sim , fumam muito. Eles nem olhavam para nós
Marie: pareciam assustados
Lauren: sim…mas não têm de ter… acho que se vão sair muito bem com este álbum
Marie: a musica é perfeita
Lauren: eu diria a verdade se gostei ou não,estamos esperando isto muito tempo
Marie: e eles são tão simpáticos
Lauren: Sim, muito simpáticos! E tão engraçados. como vocês os vêm nas entrevista. Tom ele… nos estávamos a tentar perceber se ficaria melhor com ou sem flash e Tom falou: “Isso não importa eu fico bem de qualquer maneira” Falando que ficaria melhor que o Bill .. e  Bill apenas respondia com um “como queiras” 
Marie: sim…”como queiras”
Lauren: sempre concorda com o que o Tom diz.São muito simpáticos e queridos.  Espero que eles façam algo como isto de novo 
Marie: eles estão a divertir-se como  álbum
Lauren: eles vão viajar por muitos países
Marie: prometeram Canadá
Lauren: eles prometeram Canadá
Marie: Berlim também
Lauren: e muitos outros países que nos perguntamos…e eles vão fazer uma world tour talvez
Marie: Nós perguntamos álbum este ano ou ano que vem?
Lauren: Eles disseram apenas um single este ano, provavelmente. e ano que vem o álbum e tour




Fonte: Hysteria PT Blog


Tradução e print por: Ma McInsane Tokio Hotel Hysteria PT
se usar a nossa tradução dê os devidos créditos ao fan clube e tradutora ;-)
avatar
Loh Trevisan
Moderadora
Moderadora

Mensagens : 112
Data de inscrição : 28/04/2013
Idade : 26
Localização : Goiânia/ Goiás/ Brasil

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum